Connection to your rendering host failed with a Not Found error. Ensure the POST endpoint at URL http://localhost:3000/api/editing/render has been enabled.